2011年2月15日火曜日

川崎に居がちな男

昨夜雪が降る。
Il neige hier soir.

私は家の近くを歩く。
Je marche près de ma maison.

私は一人の男を見る。
Je regarde un homme.



彼はポケットに手を入れて歩く。
Il marche avec ses mains dans ses poches.

彼は誰かと話している。
Il parle avec quelqu'un.

その声はとても大きい。
La voix est très grande.

私は、彼が日本語を話しているのは分かった。
Je crois qu'il parle japonais.

しかし、彼何を話しているか分からなかった。
Mais je ne comprends pas ce qu'il dit.

私は、彼が討論をしていると思った。
Je crois il discute avec quelqu'un.

しかし、私には彼しか見えない。
Mais je peux le voir seulement.

彼は誰と話しているのだろうか?
Avec qui est-ce qu'il parle?

彼には見えていたのだろう。
Probablement il peut voir quelqu'un.

0 件のコメント:

コメントを投稿